حملات انتخابية造句
例句与造句
- ولأسباب أمنية، لم يتسنَّ السماح للمرشحين بتنظيم حملات انتخابية في كوسوفو.
由于安全原因，不能让候选人在科索沃举行竞选活动。 - (ج) عدم وجود أي حملات انتخابية متسمة بالتمييز ومستهدفة للربح ومكلِّفة؛
不开展那些充满歧视、有利可图且耗资巨大的选举运动； - وسوف يحق لهم أيضاً إنشاء أحزابٍ سياسية وشنّ حملات انتخابية في الوقت المناسب.
这些人并将有权在适当的时候建立政党，开展各项竞选活动。 - ولا توجد حملات انتخابية تمييزية تتكلف ملايين الدولارات ويتم التلاعب فيها ويمارس فيها التشهير.
没有任何歧视性的、百万美元的、诽谤性的被操纵的竞选活动。 - ولن تكون لدينا حملات انتخابية تكلف 4 بلايين دولار، ولا برلمان يحظى بتأييد 13 في المائة فقط من الناخبين.
我们没有耗资40亿美元的选举活动，也没有民众支持率仅为13%的国会。 - وفي الوقت ذاته، قال إن القيود التي تفرضها سلطات الاحتلال الإسرائيلي تجعل من الصعب على المرشحين أن ينظموا حملات انتخابية فعالة.
另一方面，以色列占领当局对行动自由的限制将使候选人很难有效地进行竞选。 - وأشادوا بتمكن جميع الأطراف من التنقل الآن بحرية في جميع أنحاء البلد، ومن إجراء حملات انتخابية وحملات توعية بالعملية الانتخابية.
各方现在已经能够在全国各地自由行动，开展竞选活动以及关于和平进程的宣传。 - ووفقا لقانون تسجيل الأحزاب السياسية، يحق لجميع مواطني ميانمار التمتع بحق تكوين أحزاب سياسية وتنظيم حملات انتخابية والاشتراك في الانتخابات.
根据政党登记法案，缅甸所有公民都享有组织政党和为选举造势及参加竞选的权利。 - وخاض المرشحون حملات انتخابية بحماس، وانبرى ملايين الأفغان إلى الإدلاء بأصواتهم، الأمر الذي ما كان يحدث قط في ظل حكم الطالبان.
候选人积极地竞选，而且有数百万阿富汗人参加了投票，这种情况在塔利班统治期间绝对不会出现。 - غير أن هناك متطلبات أخرى يجب استيفاؤها، من بينها إجراء مراجعة كاملة للسجلات الانتخابية الموجودة حاليا وكفالة أن تستطيع جميع الأحزاب شن حملات انتخابية بحرية.
然而，其他要求必须满足，包括彻底修改目前的选民登记册以及确保所有各方都能自由竞选。 - أيدت الأمم المتحدة جهود اللجنة المبذولة لإشعار أعيان القبائل بأهمية السماح للأحزاب السياسية بإجراء حملات انتخابية في مناطق نفوذهم دون إعاقة.
联合国支持政党登记委员会努力向最高酋长宣传允许各政党毫无阻碍地在其部落举行竞选活动的重要性。 - وذُكر أيضاً أن مجلس الأوصياء أعاد اعتماد عدد من المرشحين أياماً قليلة فقط قبل الانتخابات، حارماً إياهم بذلك من إمكانية تنظيم حملات انتخابية ملائمة.
还有报告称，监管委员会直到选举前几天才恢复一些候选人的资格，从而剥夺了他们认真开展竞选的机会。 - وقد نظم تسعة من المرشحين حملات انتخابية ظهرت للعيان واستُخدمت فيها اللوحات الإعلانية والملصقات والصحف والخيام الدعائية، وبدرجة أقل، التجمعات الانتخابية والطواف على المنازل.
只有9名候选人利用公告牌、海报、报纸、帐篷高调开展竞选活动，并进行较小规模的集会和挨家挨户游说。 - (ب) ' 1` قدرة جميع الأحزاب السياسية الرئيسية على فتح مكاتب وإجراء حملات انتخابية في أي من مقاطعات البلد ومشاركة واسعة من جانب جميع الفئات الاجتماعية على اختلافها في الانتخابات
(b) ㈠ 所有主要政党在该国任何一个县开设办事处和开展活动的能力以及各社会团体广泛支持选举 - وقاد هذا الحزب أكثر من غيره من الأحزاب حملات انتخابية مكثفة في هذه المناطق، شملت طبع مواد الحملات الانتخابية باللغتين الآذرية والأرمينية.
与其他政党相比，联合民族运动党在这些地区的竞选活动更加积极，包括发放用阿塞拜疆语和亚美尼亚族语印制的宣传材料。
更多例句： 下一页